Казахте го преди две минути, а сега се извинявате!
Řekla jste, že pro ni nejsem dobrý a teď se omlouváte, že jsem to tak pochopil.
Всъщност, не държа да ми се извинявате.
Abych pravdu řek, nepotřebuju omluvu a ani po ní netoužím.
Не е достатъчно да се извинявате за грешките.
"Promiňte, spletli jsme se ve výpočtech..."
Не е нужно да се извинявате.
Omlouvám se. Nemusíte se omlouvat, Jamesi.
Не трябва да се извинявате за Карл.
Oh, za Carla se nemusíte omlouvat.
Мис Смит, ужасен съм, че се чувствате длъжна да се извинявате.
SIečno Smithová, nemějte pocit, že se musíte omlouvat.
Няма нужда да се извинявате, г-н Куелър.
Není potřeba se omlouvat pane Kweller.
Вместо да се извинявате, казвате на хората в Дарфур, че те имат права, че техните права се нарушават.
Řekli jste lidem v Darfuru, že mají práva, a jejich práva jsou porušována, místo abyste se omluvili.
Пролетни тренировки 3вучи сякаш се извинявате за това, което те правят.
Jarní trénink Zní to, jako byste se omlouval za to, co dělají. To ne.
И не трябва да се извинявате, местните биха се съгласили с вас.
A nemusíte nic odvolávat. Většina lidí v téhle části města s vámi souhlasí.
Г-н губернатор, казахте, че няма да се извинявате за Америка.
Guvernére, řekl jste, že se jako prezident za Ameriku nebudete nikdy omlouvat.
Извинявайте... Съмнява ме да се извинявате.
Naivně doufám, že byste se omluvili.
Няма за какво да се извинявате, сър.
Ne, ne, netřeba se omlouvat, pane.
Имах предвид да не се извинявате.
Jen chci říct, že se nemusíte omlouvat.
Не сте дошли да се извинявате, нали?
Vy jste se vůbec nepřišel omluvit, že ne?
Няма за какво да се извинявате, сделката е на масата в продължение на седмица.
Nemusíte se omlouvat. Řekli jsme, že nabídka bude platit celý týden. Nabídněte si.
Няма за какво да се извинявате.
Nemáte se za co omlouvat, pane.
На първо място, важно е да започнете да се извинявате за забавянето си.
Především je důležité začít se omluvit za vaše zpoždění.
В допълнение, този имейл трябва да включва уверението, че няма да повтаряте поведението, което ви причини да се извинявате, формулирано възможно най-искрено.
Kromě toho musí tento e-mail obsahovat jistotu, že nebudete opakovat chování, které způsobilo, že se musíte omluvit, co nejpřesněji formulované.
Струва си да се извинявате, тогава ще бъде много по-лесно за вас и за вашите приятели.
Za to stojí za to omluvit, pak bude pro tebe i pro tvého přítele mnohem jednodušší.
3.408940076828s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Řekla jste, že pro ni nejsem dobrý a teď se omlouváte, že jsem to tak pochopil. 